-
1 отказ от совершения преступления
Универсальный русско-английский словарь > отказ от совершения преступления
-
2 отказ от совершения преступления
Универсальный русско-немецкий словарь > отказ от совершения преступления
-
3 отказ от совершения преступления
nlaw. désistementDictionnaire russe-français universel > отказ от совершения преступления
-
4 отказ от совершения преступления
Русско-английский юридический словарь > отказ от совершения преступления
-
5 добровольный отказ от совершения преступления
1) Law: voluntary renunciation of, voluntary renunciation of criminal purpose, voluntary refusal to commit crime2) leg.N.P. voluntary abandonment, voluntary abandonment of the project to commit crimeУниверсальный русско-английский словарь > добровольный отказ от совершения преступления
-
6 добровольный отказ от совершения преступления
Русско-казахский экономический словарь > добровольный отказ от совершения преступления
-
7 отказ от совершения задуманного преступления
Универсальный русско-немецкий словарь > отказ от совершения задуманного преступления
-
8 добровольный отказ от совершения задуманного преступления
adjlaw. tätige ReueУниверсальный русско-немецкий словарь > добровольный отказ от совершения задуманного преступления
-
9 отказ
сущ.( отклонение) refusal; rejection; ( отрицание) denial; (аннулирование, отрицание тж) renunciation; repudiation; retraction; ( денонсация) denunciation; (от права, претензии и т.п.) abandonment; disclaimer; renouncement; renunciation; remission; surrender; waiver; withdrawalправо отказа от наследства — right of disclaimer (relinquishment, renunciation) of inheritance (of succession)
отказ удовлетворить требования, отказ удовлетворить бенефициара — ( гаранта) (guarantor's) refusal to meet (satisfy) the demands (of a beneficiary)
отказ заказчика от товаров, поставленных по контракту — customer's refusal to accept the goods supplied under a contract
отказ от иска, отказ от искового требования — disclaimer (renunciation, withdrawal) of a suit; remission of a claim
отказ от правомочия на осуществление прав — abandonment (disclaimer, renunciation, surrender, waiver) of powers to exercise one's rights
- отказ в пересмотреотказ от предоставления или получения кредита — refusal to extend (grant) or to obtain (receive) a credit
- отказ в правосудии
- отказ в принятии документов
- отказ от адвоката
- отказ от возражения
- отказ от воинской службы
- отказ от гражданства
- отказ от дачи заключения
- отказ от договора
- отказ от заключения договора
- отказ от защиты
- отказ от заявки
- отказ от иммунитета
- отказ от исполнения договора
- отказ от несения воинской службы
- отказ от обвинения
- отказ от ответственности
- отказ от права
- отказ от права на возражение
- отказ от права наследования
- отказ от права требования
- отказ от правового титула
- отказ от предложения
- отказ от принятия товара
- отказ от собственности
- отказ от совершения преступления
- отказ принять дар - частичный отказ -
10 отказ
сущ.( отклонение) refusal;rejection;( отрицание) denial;(аннулирование, отрицание тж) renunciation;repudiation;retraction;( денонсация) denunciation;(от права, претензии и т.п.) abandonment;disclaimer;renouncement;renunciation;remission;surrender;waiver;withdrawal- отказ в пересмотре
- отказ в правосудии
- отказ от договора
- отказ от иммунитета
- отказ от наследства
- отказ от обвинения
- отказ от ответственности
- отказ от предложения
- отказ от собственности
- отказ от
- завещательный отказ
- предусмотренный законом отказ
- частичный отказотказ от иска (искового требования) — disclaimer (renunciation, withdrawal) of a suit; remission of a claim
отказ от несения воинской службы — ( по религиозным или иным убеждениям) conscientious objection
отказ от правового титула — abandonment (renunciation, surrender) of a legal title
отказ от принятия товара — non-acceptance; rejection of the goods
акт \отказа от права — quitclaim
-
11 добровольный отказ
1) Law: abandonment (от иска, права, собственности и т.д.), voluntary abandonment (от права, притязания и т.п.), voluntary renunciation of, voluntary renunciation of criminal purpose (от совершения преступления), voluntary refusal, volantary abandonment2) Economy: waiverУниверсальный русско-английский словарь > добровольный отказ
-
12 добровольный отказ
( от совершения преступления) desistenza volontaria, ripudio -
13 вынужденный отказ
-
14 добровольный отказ
adj1) gener. refus spontané, refus volontaire2) law. désistement volontaire (от совершения преступления), répudiation -
15 вынужденный отказ
( от совершения преступления) désistement involontaire -
16 добровольный отказ
( от совершения преступления) désistement volontaire, répudiation -
17 renunciation of criminal purpose
Англо-русский юридический словарь > renunciation of criminal purpose
-
18 voluntary renunciation of criminal purpose
Юридический термин: добровольный отказ (от совершения преступления), добровольный отказ от совершения преступленияУниверсальный англо-русский словарь > voluntary renunciation of criminal purpose
-
19 voluntary refusal to commit crime
Юридический термин: добровольный отказ от преступления, добровольный отказ от совершения преступленияУниверсальный англо-русский словарь > voluntary refusal to commit crime
-
20 voluntary abandonment
1) Юридический термин: добровольный отказ (от права, притязания и т.п.)2) Деловая лексика: добровольный отказ от права3) юр.Н.П. добровольный отказ от совершения преступления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Добровольный отказ от совершения преступления — это прекращение лицом приготовления к преступлению либо прекращение действий (бездействия), непосредственно направленных на совершение преступления, если лицо осознавало возможность доведения преступления до конца. Лицо не подлежит уголовной… … Википедия
ОТКАЗ ОТ СОВЕРШЕНИЯ ПРЕСТУПЛЕНИЯ, ДОБРОВОЛЬНЫЙ — прекращение по своей воле начатых преступных действий при наличии возможности довести преступления до конца. При добровольном отказе ответственность наступает лишь в том случае, если фактически совершенное деяние содержит состав иного… … Большой экономический словарь
Стадии совершения преступления — это этапы, которые проходит преступление в своем развитии от начала (подготовительных действий) до конца (наступления общественно опасных последствий). В случае, если развитие преступления было прервано на любой из стадий до его завершения, речь… … Википедия
ДОБРОВОЛЬНЫЙ ОТКАЗ ОТ СОВЕРШЕНИЯ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — прекращение по своей воле начатого преступного деяния при возможности довести его до конца … Юридическая психология: словарь терминов
Добровольный отказ от совершения преступлений — отказ лица по собственному желанию от начатой преступной деятельности при сознавании возможности доведения ее до конца. Лицо, добровольно отказавшееся от доведения преступления до конца, подлежит уголовной ответственности лишь в том случае,… … Контрразведывательный словарь
Время совершения преступления — Уголовное законодательство система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… … Википедия
Момент совершения преступления — Уголовное законодательство система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… … Википедия
Место совершения преступления — Объективная сторона преступления это один из элементов состава преступления, включающий в себя признаки, характеризующие внешнее проявление преступления в реальной действительности, доступное для наблюдения и изучения. Объективная сторона… … Википедия
Обстановка совершения преступления — Объективная сторона преступления это один из элементов состава преступления, включающий в себя признаки, характеризующие внешнее проявление преступления в реальной действительности, доступное для наблюдения и изучения. Объективная сторона… … Википедия
Орудие совершения преступления — Объективная сторона преступления это один из элементов состава преступления, включающий в себя признаки, характеризующие внешнее проявление преступления в реальной действительности, доступное для наблюдения и изучения. Объективная сторона… … Википедия
Орудия и средства совершения преступления — Объективная сторона преступления это один из элементов состава преступления, включающий в себя признаки, характеризующие внешнее проявление преступления в реальной действительности, доступное для наблюдения и изучения. Объективная сторона… … Википедия